ترجمه ناتی فارسی به انگلیسی

ترجمه مدارک  برای استفاده در استرالیا، با بررسی مدارک و اعلام هزینه و زمان انجام پیش از سفارش

چه مدارکی برای ترجمه قابل بررسی هستند؟

بسته به هدف و فرایندی که برای آن اقدام می‌کنید، ممکن است مدارکی مانند شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج یا طلاق، مدارک تحصیلی و ریزنمرات، گواهی‌های کاری و مالی و برخی اسناد دیگر به ترجمه نیاز داشته باشند. نوع مدارک و شرایط پذیرش ترجمه را باید بر اساس الزامات سازمان یا فرایند مربوط بررسی کرد.

ترجمه ناتی چیست؟

در برخی فرایندهای استرالیا، ممکن است ترجمه مدارک توسط مترجم دارای اعتبارنامه مرتبط با NAATI مورد نیاز باشد. نوع ترجمه قابل پذیرش به الزامات سازمان یا فرایند مربوط بستگی دارد.

ترجمه مدارک در چه مواردی کاربرد دارد؟

ترجمه ناتی می‌تواند برای ارائه برخی مدارک در فرایندهای مرتبط با استرالیا مورد نیاز باشد؛ از جمله در بعضی امور مهاجرتی، تحصیلی، کاری یا اداری. نوع ترجمه مورد نیاز به هدف شما و الزامات سازمان یا فرایند مربوط بستگی دارد.

مراحل سفارش

برای شروع، مدارک خود را برای بررسی ارسال کنید.
پس از بررسی مدارک، نوع ترجمه، هزینه و زمان تقریبی انجام کار به شما اعلام می‌شود.
در صورت تأیید، ترجمه انجام شده و فایل یا نسخه نهایی مطابق هماهنگی برای شما ارسال خواهد شد.

هزینه ترجمه چگونه محاسبه می‌شود؟

هزینه ترجمه ناتی به نوع و تعداد مدارک، حجم متن و شرایط ترجمه بستگی دارد. برای اعلام هزینه دقیق، مدارک خود را ارسال کنید تا پس از بررسی، هزینه و زمان انجام ترجمه به شما اعلام شود.

زمان انجام ترجمه

زمان انجام ترجمه به نوع مدارک، تعداد صفحات و حجم کار بستگی دارد. پس از بررسی مدارک، زمان تقریبی انجام ترجمه به شما اعلام می‌شود.

تفاوت ترجمه ناتی و ترجمه رسمی

ترجمه ناتی و ترجمه رسمی کاربرد و شرایط پذیرش یکسانی ندارند. ترجمه ناتی برای برخی فرایندهای استرالیا مورد استفاده قرار می‌گیرد، در حالی که ترجمه رسمی ممکن است برای ارائه به سازمان‌ها و مراجع مختلف در ایران یا خارج از ایران مورد نیاز باشد. نوع ترجمه مناسب را باید بر اساس هدف استفاده از مدرک و الزامات مرجع دریافت‌کننده انتخاب کرد.

سؤالات متداول

ترجمه‌ای است که برای برخی فرایندهای استرالیا توسط مترجم دارای اعتبارنامه مرتبط با NAATI انجام می‌شود.

بسته به هدف استفاده، مدارک هویتی، تحصیلی، کاری، مالی و برخی اسناد دیگر ممکن است نیاز به ترجمه داشته باشند.

هزینه به نوع و تعداد مدارک و حجم ترجمه بستگی دارد و پس از بررسی مدارک اعلام می‌شود.

زمان انجام به نوع و حجم مدارک بستگی دارد و پس از بررسی مدارک اعلام می‌شود.

مدارک خود را برای بررسی ارسال کنید تا نوع ترجمه، هزینه و زمان انجام به شما اعلام شود.

ثبت سفارش

برای بررسی مدارک و دریافت اطلاعات درباره هزینه و زمان انجام ترجمه، می‌توانید مدارک خود را برای ما ارسال کنید.

چرا ناتی24؟

ناتی24 با تمرکز بر خدمات ترجمه مدارک فارسی به انگلیسی، تلاش می‌کند اطلاعات روشن و کاربردی درباره فرایند ترجمه، هزینه و نحوه سفارش در اختیار شما قرار دهد.